文字コード変換
テキストやファイルの文字コードを UTF-8 / Shift_JIS / EUC-JP / ISO-2022-JP / UTF-16 で相互変換します。自動判定にも対応。CSV を Excel で開ける形に整える、レガシー API のレスポンスを UTF-8 にする等の場面で使えます。
直近の入力
履歴はあなたのブラウザにのみ保存されます。サーバーに送信されません。 設定
こんなときに使う
Excel で開ける CSV を作る
Excel は UTF-8 BOM 付き、または Shift_JIS の CSV を期待します。本ツールで Shift_JIS に変換してダウンロードします。
レガシー API の Shift_JIS レスポンスを UTF-8 に変換
古い社内 API や金融機関のシステムは Shift_JIS や EUC-JP のレスポンスを返すことがあります。受け取り側を UTF-8 で扱いたいときに変換。
ガラケー時代のメール本文を読む
ガラケー由来のテキストは ISO-2022-JP（メール標準）が多い。本ツールで UTF-8 化して読みます。
Windows のテキストファイル（CP932）を Linux で扱う
Windows メモ帳の「ANSI」は Shift_JIS / CP932。Linux に持ち込むときに UTF-8 化します。
文字化けの原因を切り分ける
「謎の四角形」が出る場合に、可能な文字コードで順に変換して、正しく読める組み合わせを探します。
古い HTML / XML の文字コードを統一する
Shift_JIS / EUC-JP で書かれたページを UTF-8 にリプラットフォームするとき、ファイル単位で変換します。
よくあるエラーと対処
変換結果が文字化けする - 原因
- 入力文字コードを誤って選択したか、自動判定が失敗した可能性。
- 対処
- 入力ファイルの実バイト列を確認してください。CLI なら `nkf -g file` で判定できます。本ツールでは複数の入力候補を試してみるのも手です。
ISO-2022-JP の変換結果に ESC シーケンスが残る - 原因
- ISO-2022-JP は ESC ($ B 等) で文字集合を切り替えます。入力選択を間違えるとそのまま見えてしまいます。
- 対処
- 入力エンコーディングを ISO-2022-JP に明示してください。
Shift_JIS にした文字が「・」（中黒）になる - 原因
- Unicode に存在するが Shift_JIS に対応コードが無い文字（絵文字、特殊記号）は代替文字になります。
- 対処
- 代替を回避するには UTF-8 のまま使うか、CP932（拡張 Shift_JIS）を使ってください。本ツールは厳格な Shift_JIS 変換です。
ファイルが大きすぎて変換できない - 原因
- 数百 MB のファイルはブラウザのメモリで一括処理しきれない可能性があります。
- 対処
- 10MB を超えるなら CLI（iconv / nkf）を推奨。例: `iconv -f SHIFT-JIS -t UTF-8 in.csv > out.csv`。
CLI / 他言語でやる方法
iconv -f SHIFT-JIS -t UTF-8 input.csv > output.csvLinux / macOS 標準。-f が変換元、-t が変換先。CP932 として扱いたいときは -f CP932。
nkf -w input.csv > output.csv日本語特化。-w で UTF-8、-s で Shift_JIS、-e で EUC-JP、-j で ISO-2022-JP。-g で文字コード判定のみ。
python -c "import sys; sys.stdout.write(open('input.csv','rb').read().decode('shift_jis'))" > out.csvcodecs.open で encoding 指定するのも常套手段。
よくある質問
▶ CP932 と Shift_JIS は同じ？
▶ BOM が必要なケースは？
▶ 自動判定は信頼できますか？
▶ 絵文字が変換で消えてしまう
▶ メールに添付された ISO-2022-JP テキストを開きたい
▶ UTF-16 の BE / LE は？
▶ サーバーに送信されますか？
もっと深く知る
公式ドキュメント / 仕様
学習サイト / 記事
※ Amazon へのリンクはアフィリエイトリンク（Amazon アソシエイト）を含みます。